Erittäin karkea suomennos edelliseen postaukseen.
"Krooninen kipu on kuin jakaisi huoneen hirviön kanssa joka säännöllisesti raatelee sinut ja ryömii sitten takaisin sängyn alle. Silloinkin kun se ei satuta sinua suoraan, tiedät että se on läsnä, sinun lähelläsi.. Voit kuulla sen hengittävän patjan alla... Voit nähdä sen silmäkulmasta.. Et tiedä koska se hyökkää, vain sen että niin tulee käymään. Se on erittäin kehittynyttä psykologista kidutusta, etkä voi tehdä asialle mitään."
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Kesä alkaa oleen lusittu, mikä sopii mulle vallan mainiosti. Syksy on suosikki vuodenaika 💓💓💓
-
Systerin ohjeen pohjalta tein tänään tällaisen kanakeiton ja oli meinaan taivaallisen hyvää. Melkein teki mieli vetää koko kattilallinen ker...
-
Raskas päivä. Kuvausten jälkeen piti mennä rauhoitettuna tekeen viikon ruokaostokset ja sen jälkeen kahvittelemaan tädin ja tädin kissan kan... -
Varoitus: Linkki sisältää kuvia kuolleista ihmisistä (myös pienistä lapsista). http://www.mdolla.com/2012/05/stiff-pose-victorian-postmort...
Kiitos käännöksestä🌝näinkin kivun voi kertoa. - mamma
VastaaPoista